{"id":64,"date":"2016-04-17T00:00:00","date_gmt":"2016-04-16T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/collision-initiale-p867436\/"},"modified":"2016-09-15T19:55:19","modified_gmt":"2016-09-15T17:55:19","slug":"collision-initiale-p867436","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/collision-initiale-p867436\/","title":{"rendered":"Collision Initiale."},"content":{"rendered":"
Judith ou l’histoire d’une collision initiale.<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

En 1984, j\u2019\u00e9tais \u00e9l\u00e8ve aux Beaux-arts. Un jour, j\u2019eus une tr\u00e8s vive altercation avec un jeune enseignant de l\u2019\u00e9cole. Ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois que je me querellai avec ce professeur qui, \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, n\u2019appr\u00e9ciait ni mon travail ni ma personnalit\u00e9. Cette fois, l\u2019\u00e9change fut tr\u00e8s violent. Nous nous trait\u00e2mes mutuellement de tous les noms d\u2019oiseaux et le ton monta tr\u00e8s vite. Quand la dispute atteignit son paroxysme, mon interlocuteur eut cet ultime argument : \u00ab Tu n\u2019es pas Juliette, mais Judith. Tu es aussi dangereuse que Judith\u2026 \u00bb<\/em>.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Hors de moi, je fus exasp\u00e9r\u00e9e par cette insulte dont je ne saisissais pas le sens. Anim\u00e9e par un tr\u00e8s fort d\u00e9sir de vengeance, je me lan\u00e7ai dans des recherches pour comprendre cette phrase sibylline. Ces derni\u00e8res m\u2019amen\u00e8rent rapidement au texte de l\u2019Ancien Testament<\/em> dans le livre de La Bible<\/em>. Je m\u2019en procurai un exemplaire et ouvrai pour la premi\u00e8re fois ce livre. \u00c0 mon grand \u00e9tonnement, j\u2019y d\u00e9couvris un chapitre entier consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire de Judith<\/em> et surtout un texte merveilleux, po\u00e9tique et sensuel.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Judith, dont le nom signifie \u00ab Fille de Jud\u00e9e<\/em> \u00bb, \u00e9tait une jeune femme tr\u00e8s belle. Elle vivait \u00e0 J\u00e9rusalem. Veuve, elle allait, v\u00eatue de noir et la t\u00eate couverte de cendre. <\/span><\/p>\n

Un jour, la ville de J\u00e9rusalem fut assi\u00e9g\u00e9e par une arm\u00e9e ennemie. <\/span><\/p>\n

Judith d\u00e9cida de sauver son peuple. Elle endossa ses plus beaux v\u00eatements et se couvrit de riches parures d\u2019or. Accompagn\u00e9e de sa servante, elle alla \u00e0 la rencontre d\u2019Holopherne, le chef des ennemis. Elle entra dans sa tente, accepta de partager son repas et entreprit de le s\u00e9duire. Holopherne, qui \u00e9tait jeune et beau, fut saisi d\u2019un violent d\u00e9sir pour Judith. Ayant aussi un peu bu, il en oublia s\u00fbrement toute m\u00e9fiance. Judith, profitant de cet instant de faiblesse, s\u2019empara du cimeterre cach\u00e9 dans le sac que portait sa servante et trancha la t\u00eate d\u2019Holopherne. <\/span><\/p>\n

Elle revint victorieuse \u00e0 J\u00e9rusalem avec le troph\u00e9e dans son sac. La t\u00eate d\u2019Holopherne fut expos\u00e9e sur les remparts de la ville. \u00c0 la vue de ce macabre spectacle, l\u2019arm\u00e9e ennemie, priv\u00e9e de chef, prit la fuite. Judith fut trait\u00e9e comme une h\u00e9ro\u00efne.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Quelques jours seulement apr\u00e8s cette lecture, je d\u00e9couvris chez un brocanteur un livre \u00e9crit en allemand illustr\u00e9 en noir et blanc sur le peintre viennois Gustav Klimt. Le livre, \u00e0 demi rong\u00e9 par les rats, \u00e9tait en un tel \u00e9tat que le brocanteur m\u2019en fit cadeau. <\/span><\/p>\n

Ce jour-l\u00e0, je rencontrai l\u2019\u0153uvre de Gustav Klimt \u00e0 travers des reproductions noir et blanc, tr\u00e8s ab\u00eem\u00e9es, accompagn\u00e9es d\u2019un texte \u00e9crit dans une langue totalement incompr\u00e9hensible pour moi.<\/span>
\n Je fus tout de suite fascin\u00e9e par les images f\u00e9minines et en particulier par la Judith I<\/em>. J\u2019entrepris de d\u00e9couper toutes les images du livre et je les recollai dans un vieux registre de compte que j\u2019avais chin\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. C\u2019\u00e9tait un grand carnet avec d\u2019une part des feuillets num\u00e9rot\u00e9s en papier de soie et d\u2019autres en papier bible constituant un r\u00e9pertoire.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Je photocopiai certaines images de ce livre reconstitu\u00e9, ainsi que des pages du Livre de Judith<\/em> de la Bible<\/em>. Je commen\u00e7ai \u00e0 travailler sur ces photocopies, redessinant, \u00e9crivant, et surtout recouvrant de peinture, certaines parties des images. Tr\u00e8s vite je ne m\u2019int\u00e9ressai plus qu\u2019\u00e0 une seule image, celle de la Judith I<\/em> de Klimt. Je r\u00e9alisai un grand nombre de peintures sur les photocopies de la page n\u00b0306 de mon livre de compte. Je retra\u00e7ai les formes, en recouvrai d\u2019autres, recommen\u00e7ai souvent les m\u00eames gestes, jusqu\u2019\u00e0 conna\u00eetre par c\u0153ur chaque d\u00e9tail du tableau.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Les formes tir\u00e9es de cette \u0153uvre, \u00e0 force d\u2019\u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, finirent par prendre une sorte d\u2019autonomie ; rapidement, j\u2019\u00e9prouvai le besoin de d\u00e9cliner sur d\u2019autres supports ces \u00e9l\u00e9ments qui pouvaient perdre leurs sens figuratifs premiers et se m\u00e9tamorphoser au gr\u00e9 du texte de Judith<\/em> que je relisais sans cesse. Ainsi j\u2019avais puis\u00e9 dans cette reproduction noir et blanc du tableau de Klimt une sorte de vocabulaire de formes polys\u00e9miques que j\u2019allais utiliser pendant plus de deux ans dans ma pratique. Par exemple, la forme de la t\u00eate de Judith, son collier carr\u00e9 pouvaient jouer tour \u00e0 tour le r\u00f4le de couperet ou se substituer \u00e0 la t\u00eate d\u00e9capit\u00e9e, l\u2019arbre en haut \u00e0 gauche faisait \u00e9cho \u00e0 la main qui tenait cette derni\u00e8re, les fruits et les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9coratifs jouaient ou la chute ou l\u2019enfouissement et c\u2026<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Je ne vis le tableau en couleur qu\u2019\u00e0 la fin de ce parcours, lors de la grande exposition Vienne \u00e0 Paris en 1986. Jusque-l\u00e0, je n\u2019avais pas \u00e9t\u00e9 plus avant que mon ouvrage noir et blanc incompr\u00e9hensible, dans mes recherches sur Klimt. Je fus d\u00e9\u00e7ue \u00e0 la vue du tableau auquel j\u2019imaginais une facture plus \u00e9paisse et plus riche.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Pour ma part, j\u2019avais introduit dans mon travail tout une gamme de mati\u00e8res qui avait presque pris le pas sur les formes du tableau de Klimt. J\u2019utilisais de la cendre, du feutre, de l\u2019huile, des feuilles d\u2019or, du bitume dans des s\u00e9ries de petits formats ponctu\u00e9es de tr\u00e8s grands. Ces derniers satur\u00e9s de mati\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 peser quatre-vingts kilos. Ce travail sur Judith constitua un ensemble de plus de quatre cents pi\u00e8ces avec lequel j’envahis le grand hall de l’\u00e9cole le jour de mon Dipl\u00f4me. Au bout de ce parcours, mon travail se d\u00e9tacha peu \u00e0 peu de l\u2019histoire de Judith<\/em>. Il \u00e9volua vers d\u2019autres domaines tout en gardant la persistance de certaines formes et certains mat\u00e9riaux.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Accompagnant cette immersion dans l\u2019histoire de Judith<\/em>, un autre texte s\u2019imposait \u00e0 moi comme une obsession : celui du Chef-d\u2019\u0153uvre inconnu de Balzac, texte que m\u2019avait fait d\u00e9couvrir un autre enseignant de l\u2019\u00e9cole, Alain Borer.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Parall\u00e8lement \u00e0 cette aventure qui habitait ma pratique picturale, une autre exp\u00e9rience, beaucoup plus confidentielle, \u00e9tait en train de changer \u00e0 jamais ma vision, et nourrissait secr\u00e8tement mes Judith : Depuis quelques mois, j\u2019allais passer une apr\u00e8s-midi par semaine \u00e0 la morgue du C.H.U. de la ville. J\u2019observais, je dessinais, je peignais, je contemplais les cadavres, couch\u00e9s sur les tables de dissection, de ceux qui avaient donn\u00e9 leur corps \u00e0 la Science. Je m\u2019\u00e9tais li\u00e9e d\u2019amiti\u00e9 avec les personnes qui travaillaient dans cet endroit tr\u00e8s particulier, o\u00f9 il \u00e9tait de mise d\u2019\u00eatre en m\u00eame temps carabin et po\u00e8te, trivial et sentimental, grossier et pudique.\u00a0 Surtout, la d\u00e9rision y \u00e9tait obligatoire.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 C\u2019est en ce lieu violent et serein, inqui\u00e9tant et accueillant, \u00e9trange et bouleversant \u00e0 la fois, que j\u2019ai trouv\u00e9 Gertrude.<\/span>
\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 C’est, aujourd’hui, neuf avril deux mille huit, en ce lieu virtuel tout aussi surprenant, que je raconte cette histoire pour la premi\u00e8re fois.<\/span><\/p>\n

Juliette Charpentier,<\/strong><\/span>
\n Capitaine du Vaisseau\u00a0 Cybergalactique Gertrude.<\/em><\/strong><\/span>
\n Paris, le neuf avril deux mille huit<\/span><\/p>\n

\"jud1\"<\/a>1984, Judith<\/em><\/strong>, technique mixte sur photocopie, 21 x 29,7cm.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
\n

\"\"\"\"\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n

1984, Judith<\/strong><\/em>, huile, bitume, or sur papier, 30 x 40cm.<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Judith ou l’histoire d’une collision initiale. \u00a0\u00a0 En 1984, j\u2019\u00e9tais \u00e9l\u00e8ve aux Beaux-arts. Un jour, j\u2019eus une tr\u00e8s vive altercation avec un jeune enseignant de l\u2019\u00e9cole. Ce n\u2019\u00e9tait pas la premi\u00e8re fois que je me querellai avec ce professeur qui, \u00e0 l\u2019\u00e9vidence, n\u2019appr\u00e9ciait ni mon travail ni ma personnalit\u00e9. Cette fois, l\u2019\u00e9change fut tr\u00e8s violent. … Continuer la lecture de « Collision Initiale. »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-64","page","type-page","status-publish","hentry"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2066,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64\/revisions\/2066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}