{"id":34,"date":"2011-05-03T00:02:02","date_gmt":"2011-05-02T22:02:02","guid":{"rendered":"http:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/2011\/05\/03\/auto-oscopie-n-1-ecrire-a108953742\/"},"modified":"2011-05-03T00:02:02","modified_gmt":"2011-05-02T22:02:02","slug":"auto-oscopie-n-1-ecrire-a108953742","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/auto-oscopie-n-1-ecrire-a108953742\/","title":{"rendered":"Auto-Oscopie N\u00b01: \u00c9crire&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 3px auto; display: block; clear: both;\" src=\"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/svQx40Epp9UuMAq4tHYtYGCGTYk@600x529.jpg\" alt=\"photos-gertrude2-1691.JPG\" width=\"600\" height=\"529\"\/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\"><em>&Eacute;crire<\/em>&nbsp;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Former les lettres du mot le rend d&eacute;j&agrave; redoutable.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Et pourtant, malgr&eacute; la guerre que me d&eacute;clare ma propre appr&eacute;hension, et la r&eacute;sistance chaque fois renouvel&eacute;e de la page &agrave; entamer, l&rsquo;envie d&rsquo;&eacute;crire me tenaille.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Sachez bien que je n&rsquo;emploie pas l&agrave; <em>&eacute;crire<\/em> dans le sens noble&nbsp;: il n&rsquo;y a, dans mon intention, aucune envie de briller ni de &laquo;&nbsp;r&eacute;ussir&nbsp;&raquo; dans cette activit&eacute;. &Eacute;crire est d&eacute;j&agrave; bien assez douloureux&hellip;<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Mais quelque chose, l&agrave;, au fond, demande &agrave; &ecirc;tre crach&eacute; et se retrouver signes serr&eacute;s et organis&eacute;s, pour prendre sens dans l&rsquo;&eacute;trange imm&eacute;diatet&eacute; de la lecture.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Il me semble que l&rsquo;&eacute;criture, bien au-del&agrave; du simple tra&ccedil;age de lettres en mots, puis en phrases, et du petit miracle de cette mise en signes des formes et des pens&eacute;es, n&eacute;cessite la pleine conscience de l&rsquo;acte. &Eacute;crire pourrait &ecirc;tre en effet une fonction naturelle de plus, et en rester l&agrave;&nbsp;; dans le confort des utilit&eacute;s&nbsp;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Si ce n&rsquo;est que l&rsquo;acte perd toute innocence quand il devient un choix, choix qui proclame &laquo;&nbsp;<em>J&rsquo;&eacute;cris<\/em>&nbsp;&raquo; et qui implique de ma part une pr&eacute;sence absolue.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">&Eacute;crire devient un m&eacute;dium, au m&ecirc;me titre que le dessin, la peinture ou la photographie, d&egrave;s l&rsquo;instant o&ugrave; je d&eacute;cide sciemment de l&rsquo;affronter ou d&rsquo;&eacute;prouver sa r&eacute;sistance, autant que de m&rsquo;y laisser aller (ou mourir) toute enti&egrave;re &agrave; en &ecirc;tre poss&eacute;d&eacute;e.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Je n&rsquo;ai probablement jamais cess&eacute; d&rsquo;&eacute;crire depuis le jeune &acirc;ge o&ugrave; j&rsquo;appris &agrave; tracer les lettres et construire les mots sur du papier, avec le bonheur magique de reproduire ce que mon &oelig;il lisait comme une r&eacute;v&eacute;lation miraculeuse. Je sais qu&rsquo;enfant du &laquo;&nbsp;bout du monde&nbsp;&raquo;, vivant&nbsp; dans l&rsquo;&eacute;loignement d&rsquo;une contr&eacute;e originelle et fantasm&eacute;e, j&rsquo;&eacute;crivais beaucoup. J&rsquo;entretenais en particulier une abondante correspondance avec une n&eacute;buleuse d&rsquo;amiti&eacute;s d&rsquo;enfants laiss&eacute;es au bord du chemin des nombreuses p&eacute;r&eacute;grinations outremer de mes parents . Le service postal, comme une machinerie merveilleuse , permettait la mobilit&eacute; des mots d&rsquo;un pays &agrave; un autre, &agrave; travers toutes sortes de p&eacute;rip&eacute;ties que j&rsquo;imaginais aussi palpitantes que les romans de Jules Verne. Ce myst&egrave;re fut &agrave; son comble lors d&rsquo;une cha&icirc;ne &eacute;pistolaire &agrave; laquelle je participais et par laquelle j&rsquo;&eacute;changeais chaque semaine des cartes postales avec des enfants inconnus de diff&eacute;rents points du globe.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Mais rares furent pour moi ces moments d&rsquo;&eacute;criture d&eacute;sir&eacute;e, d&eacute;cid&eacute;e en tant qu&rsquo;&eacute;criture &agrave; part enti&egrave;re, o&ugrave; chaque mot est pes&eacute;, fa&ccedil;onn&eacute; pour devenir une exp&eacute;rience inoubliable, un cadeau destin&eacute; au Lecteur &laquo;&nbsp;r&ecirc;v&eacute;&nbsp;&raquo;&nbsp;;&nbsp;ces instants de gr&acirc;ce et de partage dans l&rsquo;acceptation totale &laquo;&nbsp;d&rsquo;&ecirc;tre&nbsp;&raquo; cette &eacute;criture et d&rsquo;&ecirc;tre lue comme un livre ouvert.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Ainsi, j&rsquo;ai le souvenir d&rsquo;une r&eacute;daction &eacute;crite &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de huit ans, o&ugrave; je d&eacute;crivais, avec moult d&eacute;tails et une d&eacute;votion certaine, mon grand-p&egrave;re, homme mod&egrave;le parmi tous les mod&egrave;les. J&rsquo;avais, dans ce texte, mis un soin tout particulier &agrave; d&eacute;tailler sa ressemblance frappante avec la momie de Rams&egrave;s II vue lors d&rsquo;un r&eacute;cent voyage au Caire&nbsp;; Rams&egrave;s II, impressionnant d&rsquo;&eacute;ternel par son sommeil paisible,&nbsp;mais &agrave; la fragilit&eacute; suspendue au geste du bras repli&eacute; sur l&rsquo;&eacute;paule dans un r&ecirc;ve arr&ecirc;t&eacute;. Je pla&ccedil;ai ainsi tout naturellement mon a&iuml;eul parmi les l&eacute;gendes, dans une sph&egrave;re qui n&rsquo;&eacute;tait plus tout &agrave; fait celle des vivants, ni encore celle des morts, peut-&ecirc;tre dans ce vestibule merveilleux qui est celui des ic&ocirc;nes.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Mon professeur, personnage sans v&eacute;ritable r&eacute;alit&eacute; que je n&rsquo;avais jamais rencontr&eacute; car j&rsquo;&eacute;tudiais par correspondance, en fut tr&egrave;s impressionn&eacute;, mais ne mesura pas, je pense, toute la port&eacute;e de cette comparaison.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">J&rsquo;ai retrouv&eacute; &eacute;galement, au fond d&rsquo;un vieux carton, une nouvelle &eacute;crite &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de quatorze ans, &eacute;criture appliqu&eacute;e et &eacute;coli&egrave;re &agrave; l&rsquo;encre bleue sur un papier quadrill&eacute; reli&eacute; par des fils. La nouvelle s&rsquo;intitule &laquo;&nbsp;<em>Monsieur Dupont a des remords<\/em>&nbsp;&raquo;. Elle relate une histoire vraie, rapport&eacute;e par un de mes oncles qui la tenait de son tailleur juif, ancien d&eacute;port&eacute;. Le r&eacute;cit absolument atroce, o&ugrave; la mort se pr&eacute;sente sous ses plus abominables oripeaux, o&ugrave; la nature humaine se r&eacute;v&egrave;le&nbsp; dans ses aspects les plus sordides, tomba dans mes jeunes oreilles comme l&rsquo;incitation imp&eacute;rieuse de le coucher sur le papier, de le conjurer, voire en neutraliser l&rsquo;horreur par un acte d&rsquo;&eacute;criture.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Je connais toujours ce texte. Comment aurais-je pu l&rsquo;oublier&nbsp;? Mais &agrave; ce jour, je n&rsquo;ai encore pu en relire les lignes &eacute;crites il y a si longtemps.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">N&rsquo;&eacute;tais-je pourtant pas, moi-m&ecirc;me, le lecteur auquel je destinais ce texte &agrave; travers le temps&nbsp;? Un lecteur de maintenant dont le temps n&rsquo;est pas encore venu.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Car, si &agrave; cette &eacute;poque, j&rsquo;&eacute;crivais avec l&rsquo;inconscience de ma jeunesse, tourn&eacute;e vers ce futur si vaste, en amont d&rsquo;une vie infinie, il me semble, &agrave; pr&eacute;sent retourner mes yeux vers l&rsquo;arri&egrave;re. &Eacute;crire maintenant revient &agrave; se projeter vers l&rsquo;aval d&rsquo;un pr&eacute;sent o&ugrave; je ne suis plus tout &agrave; fait, faire trois pas en avant vers l&agrave; o&ugrave; je ne me trouve pas encore, mais dans un lieu que j&rsquo;occupe d&eacute;j&agrave;.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Depuis trois ans et quatre mois, je m&rsquo;appelle <em>Gertrude<\/em> au gr&eacute; des mots, m&ecirc;lant mes souvenirs&nbsp; au vide d&rsquo;une bo&icirc;te contenant tous les possibles. Je me joue de la fiction et joue la confusion, provocation que j&rsquo;adresse &agrave; moi-m&ecirc;me &agrave; travers mes lecteurs virtuels&nbsp;:leurs yeux sont autant de miroirs qui me renvoient &agrave; l&rsquo;abyme.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\">Gertrude<\/span><\/strong><\/p>\n<p><br style=\"text-align: right;\"\/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 3px auto; display: block; clear: both;\" src=\"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Rlu9OL7LVxjwHU67cCimo0GvAn0@300x160.jpg\" alt=\"IMG-copie-3.jpg\" width=\"300\" height=\"160\"\/><\/p>\n<p><br style=\"text-align: right;\"\/>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><span style=\"font-family: times new roman,times; font-size: 14pt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Rlu9OL7LVxjwHU67cCimo0GvAn0@100x76.jpg\" alt=\"photos-gertrude2 1483\" width=\"100\" height=\"76\"\/><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &Eacute;crire&nbsp;. Former les lettres du mot le rend d&eacute;j&agrave; redoutable. Et pourtant, malgr&eacute; la guerre que me d&eacute;clare ma propre appr&eacute;hension, et la r&eacute;sistance chaque fois renouvel&eacute;e de la page &agrave; entamer, l&rsquo;envie d&rsquo;&eacute;crire me tenaille. Sachez bien que je n&rsquo;emploie pas l&agrave; &eacute;crire dans le sens noble&nbsp;: il n&rsquo;y a, dans mon &hellip; <a href=\"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/auto-oscopie-n-1-ecrire-a108953742\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Auto-Oscopie N\u00b01: \u00c9crire&#8230;&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-boite-de-nuit"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juliettecharpentier.fr\/gertrudes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}